 |
 |
Compre Millas |
|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
Oferta especial:
¡Obtenga hasta 10,000 millas de bono!
¿Necesita más millas AAdvantage® para reservar sus vacaciones ahora? Compre las millas que le faltan para canjear un boleto premio y obtenga 1,000 millas de bono por cada 5,000 millas que compre hasta el 31 de julio de2010. Además, si es la primera vez que compra millas en el 2010, obtendrá 250 millas de bono adicionales por cada 5,000 millas compradas. ¡Son hasta 10,000 millas de bonificación!
|
Oferta especial:
¡Obtenga hasta 10,000 millas de bono!
Regale millas AAdvantage® de American Airlines a sus familiares o amigos para que disfruten del placer de viajar. Compre millas para un ser querido y obtenga 1,000 millas de bono por cada 5,000 millas que compre hasta el 31 de julio de 2010. Además, si es la primera vez que compra millas en el 2010, obtendrá 250 millas de bonoificación adicionales por cada 5,000 millas compradas. ¡Son hasta 10,000 millas de bonificación!
|
Oferta especial:
¡Obtenga una bonificación de millas de hasta 30%!
¿Tiene millas extras de AAdvantage® y sabe de alguien que podría usarlas para viajar? O, ¿quiere viajar y sabe de alguien que tiene millas extras? A través del programa shareAAmiles®, los socios AAdvantage pueden transferir millas entre cuentas.
Transfiera millas AAdvantage hasta el 31 de julio de 2010 y obtenga una bonificación de millas de hasta 30% para usted.
|
|
Compre Millas^ |
Regale Millas^ |
Comparta Millas^ |
Términos y condiciones:
Las millas compradas serán depositadas en la cuenta AAdvantage® designada en un plazo de 72 horas. Las millas de bono serán depositadas en un plazo de 6-8 semanas después de terminada la promoción. Para acceder a esta oferta, los socios deben comprar 5,000 millas o más en una sola transacción a través del programa buyAAmiles® o giftAAmiles SM, entre las 12:00 a.m. CDT del 1 de julio de 2010 y las 11:59 p.m. CDT del 31 de julio de 2010. Los socios obtendrán 1,000 millas de bonificación por cada 5,000 millas compradas, pudiendo obtener hasta 8,000 millas de bono. Sólo los socios que aún no hayan hecho una compra a través de buyAAmiles o giftAAmiles antes del 1 de junio de 2010 obtendrán 250 millas de bono adicionales por cada 5,000 millas compradas, pudiendo obtener hasta 2,000 millas de bonificación adicionales y no más de 10,000 millas de bonificación en total. Esta oferta no es transferible. La bonificación es otorgada al comprador de las millas. Los programas buyAAmiles y giftAAmiles tienen un límite de compra de millas anual combinado de 40,000 millas por cuenta. Las millas de bonificación obtenidas no cuentan para el límite anual. |
Términos y condiciones:
Las millas compradas serán depositadas en la cuenta AAdvantage® designada en un plazo de 72 horas. Las millas de bono serán depositadas en un plazo de 6-8 semanas después de terminada la promoción. Para acceder a esta oferta, los socios deben comprar 5,000 millas o más en una sola transacción a través del programa buyAAmiles® o giftAAmiles SM , entre las 12:00 a.m. CDT del 1 de julio de 2010 y las 11:59 p.m. CDT del 31 de julio de 2010. Los socios obtendrán 1,000 millas de bono por cada 5,000 millas compradas, pudiendo obtener hasta 8,000 millas de bonificación. Sólo los socios que aún no hayan hecho una compra a través de buyAAmiles o giftAAmiles antes del 1 de junio de 2010 obtendrán 250 millas de bonificación adicionales por cada 5,000 millas compradas, pudiendo obtener hasta 2,000 millas de bonificación adicionales y no más de 10,000 millas de bonificación en total. Esta oferta no es transferible. La bonificación es otorgada al comprador de las millas. Los programas buyAAmiles y giftAAmiles tienen un límite de compra de millas anual combinado de 40,000 millas por cuenta. Las millas de bonificación obtenidas no cuentan para el límite anual. |
Términos y condiciones:
Las millas transferidas serán depositadas en la cuenta AAdvantage designada en un plazo de 3 días útiles. Las millas de bonificación serás depositadas en la cuenta AAdvantage del socio que transfiere las millas en un plazo de 6 a 8 semanas después de terminada esta promoción. Los socios AAdvantage deben transferir 1,000 millas o más en una sola transacción a través del programa shareAAmiles® entre las 12:00 a.m. CDT del 1 de julio de 2010 y las 11:59 p.m. CDT del 31 de julio de 2010. July 31, 2010. Los socios que transfieran 1,000 millas o más a una cuenta de otro socio AAdvantage obtendrán una bonificación de millas del 30% de las millas transferidas. Los socios pueden transferir hasta 60,000 millas y recibir hasta 15,000 millas por cuenta, por año calendario. Las millas de bonificación no cuentan en el límite de millas que se pueden transferir o recibir por año. |
|
 |
|
 |
Reactive una parte o el total de sus millas expiradas y úselas para solicitar premios. Así, usted podrá extender la validez de sus millas expiradas e
incrementar rápidamente el saldo de las millas disponibles en su cuenta.
Oferta valida hasta el 31 de diciembre de 2010.
Para mayor información y cargos, visite la página
reactivateAAmiles. |
Utilice el programa orderAAmiles para premiar a sus clientes, contribuyentes o empleados. Es la forma más fácil de utilizar los viajes como estrategia de
incentivo para sus empleados o clientes.
Para mayor información, cargos o para ordenar millas, visite www.orderAAmiles.com^. |
* Los programas buyAAmiles, giftAAmiles y shareAAmiles son suministrados por points.com, en sociedad con el programa de viajero frecuente AAdvantage. Todas las
transacciones conllevan un cargo. Para informarse al respecto, visite la página web específica de cada programa. Para mayor información sobre points.com, visite
www.points.com^.
^Al seleccionar estos enlaces se abrirá una ventana de un sitio web asociado o de información relacionada. Para regresar a AA.com, cierre la ventana. |
|
|
|
|
|